017 二十卢布

    017 二十卢布 (第2/3页)

睛,挺腰提气酝酿了半晌,尝试着憋出几个英语单词:“I…嗯…you…卢布…”

    “什么?”胡易故作茫然,皱了皱眉头。警察稍显尴尬,一转脸看到几米开外有个卖纪念品的摊铺,便伸手示意胡易稍等,自己小跑过去跟女摊主嘀咕了几句。

    那卖纪念品的女人显然与警察熟识,咯咯笑了几声,用俄式卷舌英语远远对胡易喊道:“他说,请你给他二十卢布,买啤酒!”

    胡易想不到他如此执着,为了二十卢布竟不惜找人来翻译,也不怕被那女人笑话。眼下他没法再装作听不懂英语,只好笑着一摊手:“我没钱。”

    矮个警察听懂了这句话,顿时面露失望之色,不忿的向旁边一歪头:“切,你这人。唉,真不怎么样。”听口气是在埋怨胡易小气,又像是对自己没要到钱感到不甘。

    胡易看这警察一直低三下四的讨要,起初对他的恶感倒也消了几分。扭头望望身后,见彭松还在书摊边捧着杂志,脑袋都快埋进去了,书摊老板手托腮帮子,一脸无奈。

    胡易露出一丝坏笑,伸手揽过矮个警察的肩膀冲彭松的方向努努嘴:“你看,那个胖子有钱,你去找他要,他准能给你。”

    矮个子半信半疑的看了他一眼,犹豫着没挪动地方。正这时,卢涛从身后快步走了过来,伸手在胡易背上一拍:“怎么了?没事吧?”

    “没事,这警察找我要钱买酒喝。”胡易笑着把刚才的情形简要讲了一遍。

    卢涛斜眼打量打量那警察:“是吗?他要多少?”

    “二十卢布。”

    矮个警察听不懂他俩在说什么,但察言观色,猜想胡易没说什么好话,于是讪讪的转身便走。卢涛却开口叫住了他,从口袋里掏出二十卢布塞进他手里。

    警察抓着钱怔在原地,偷眼看看胡易,又冲卢涛笑笑,面色有些窘迫。卢涛伸手拍拍他的胳膊,淡淡道:“朋友,别客气。值勤辛苦了,去喝点啤酒休息一下吧。”

    矮个警察大喜过望,握住卢涛的手连声道谢,又感激的看了胡易一眼,小跑着奔向他的高个伙伴。胡易和李宝庆颇感意外:“涛哥,你这是干啥?为什么要给他钱呐?”

    卢涛看着两个警察奔进路边的小店,扭回头来答道:“俄罗斯人脑子里多多少少还有点以前苏联时期的社会传统,大家都是达瓦里希嘛,街上遇到陌生人要烟要酒都很常见。二十卢布也就是一瓶啤酒钱,不多。”

    ‘达瓦里希’是俄语‘同志’的意思。胡易冲天翻了个白眼:“的确是不多,我也不心疼那二十卢布,纯粹是看这种行径不顺眼。我可不是他们的达瓦里希,不能惯他们臭毛病。”

    卢涛宽容的笑笑:“这些警察倒也不是贪得无厌,只是生活所迫,不得已需要捞点外快。看他年纪比你们大不了几岁,

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)