189、一字之差,坑的就是老外们!
189、一字之差,坑的就是老外们! (第3/3页)
出一抹赞赏的笑意,点点头道,“的确不错!一字之差,所表述的意思就完全不一样了。”
节目组那边。
有个不懂就问的老实人,听到陈导说这是安老师埋下的陷阱,不禁挠了挠头,疑惑不解道,“老陈,你说得仔细一点啊,这道题目差的到底是哪个字?”
这个老实人自然就是音效组的组长张宏。
其他的工作人员见老张不懂就问,不禁在心里大赞一声,“问得好!”
但赞归赞,一点也不妨碍他们的嘴角弯了起来。
好像在剧组里面,只要老张开口了,那么不管他说的是什么,都要先笑一下表示尊重。
毕竟夏国人不骗夏国人,老实人就应该得到这样的尊重啊。
见老张和老柳他们都看了过来,陈导也不卖关子,笑着说出了他的见解,“差的那个字就是‘人’。”
“人???”
老张和老柳等工作人员顿时面面相觑,仍旧感到一头雾水,不明白差个“人”字怎么了?
很快,李编率先反应过来,一拍手掌笑道,“我明白了!这道题目的陷阱就在于四美和四美人!”
四美?
四美人??
一众工作人员感到更加地疑惑了。
话说这两者有什么区别吗?
不都是同一个意思吗?
老张再次挠了挠头,还想要再问清楚,这两者的答案是什么。
不料就在这时,直播间里面飘起了老外们刷的弹幕,全都是在嘲讽这道题目的!
“桀桀桀,这道题目连我一个中学生都回答得上来,请夏国人加大难度出题,谢谢!”
“我严重怀疑,那个可恶的主持人出这种题目,完全就是为了羞辱我们的!”
“嗬嗬嗬,管他呢!只要我们能够答对就够了!”
“咔咔咔,我们终于要拿下一分了,不容易啊!哈哈哈哈,感谢节目组和主持人,出了一道这么简单的题目给我们!谢谢!”
与此同时。
导播老师们再次转移镜头,给到了嘉宾席上坐着的那帮外国学生和语言大师们,想要看看他们的反应怎么样。
结果就让夏国人们看到了喜闻乐见的一幕!