010 传统戏码怎么能少
010 传统戏码怎么能少 (第2/3页)
的表情。
安德里亚：“额，行吧，隐藏自己的枪械，有助于偷袭。”
胖女人试探的问：“那我把这斗篷也算上？”
“对，算上吧。苏苏我们去换衣服好不好？”
“好！”苏苏大声说。
然后安德里亚就牵着苏苏的手往后面走去，老女仆赶忙抱起安德里亚选的那些衣服跟上。
店面里就剩下马沙和胖女人。
胖女人立刻拉下脸，不怀好意的看着马沙：“我是不知道你怎么骗到那位小姐的，但是你最好别想入非非了，她不可能看上你，就你那黄皮肤，哼。”
马沙哼了一声：“黄皮肤怎么了？”
“黄皮肤丑的要死，你看看那位小姐，白得想雪一样，多好看，你们站在一起，就是不配。我劝你啊，趁着现在她对你印象不错，争取当个管家吧。”
马沙很不爽，本来他还没有那种非要泡到安德里亚的想法，现在被老女仆和这胖女人连着这样说，他就要试上一试了！
但马上他就泄气了，因为他上辈子恋爱经验是0啊！
安德里亚这容貌，这身材，比马沙上辈子心仪的女神还要强上一个境界，自己能泡到吗？
胖女人观察到马沙的表情变化，可能误解了，便说道：“哼，很好，看来你还是比较现实的。当管家挺好，也是体面人，以后说不定还能蓄上几个尼格奴隶，买个小庄园。”
马沙冷笑一声，对胖女人说：“你别误会，谁想在你们这地方扎根啊，我是要回祖国去的，不过我在这边暂时有些事情没办完，等办完了我就买船票回家。”
胖女人朗声道：“那最好了，要我说，你们震旦人就应该这样，修完铁路拿着工钱就滚回你们自己的国家去。”
马沙差点没安耐住又扔手套，他算是明白了，被打死的那个乔伊是从哪儿学到的惹人厌的本事：绝对是从他妈妈那里遗传的啊！
胖女人又说：“你居然能打败我的儿子，是跟那位绅士学的枪法吧？那绅士一看就是个高手，我那傻儿子也是不长眼。”
马沙正要说点啥，安德里亚从试衣间出来了，笑着对马沙说：“你绝对想不到你妹妹变成什么样了。”
“我看你也能猜出来大概。”马沙回答，“你还能选一套跟你自己的衣服截然不同的款式？”
安德里亚皱眉：“你这么说可就没意思了，应该让白瑞德教教你怎么哄女孩子。”
马沙耸了耸肩。
安德里亚嘴里发出“锵锵”的声音，往旁边撤了一步，做了个请看的手势。
她弯腰的时候，胸肌忠实的展现着地球的重力。
小姑娘一身天蓝色的小号骑马裙，看起来就像哪个欧洲国家的公主。
她那对猫耳朵上挂了流苏装饰，看着更像是一对饰品了。
胖女人笑眯眯的赞叹道：“不愧是小姐选的衣服，真好看！”
安德里亚很开心，她凑近马沙，拍了拍他的肩膀：“你说话啊，人家裁缝店女主人都说好了。”
马沙：“很好看。”
“怎么感觉你有点敷衍啊。”
“那我能怎么办？写一首十四行诗来赞美你选的这套衣服？”
安德里亚脸上出现调皮的笑容，她一口答应：“好啊！你来一首吧，我听着。”
马沙只是在皮，没想到会这样展开，当时就尬住了。
安德里亚看着马沙尴尬的表情，笑得可开心了。
看着她的笑容，马沙又想到刚刚胖女人和黑女仆的话，突然决定试一试，自己这里要是能扔出来一首惊艳的十四行诗，那可是个巨大的加分项啊。
地球的十四行诗就是西方的格律诗，有一套“格式”，得按着格式来写。
既然马沙这个语言外挂，给十四行诗找了个对应的译名，马沙大胆的推测这个世界也有类似的东西。
马沙决定试一试，把莎士比亚的十四行诗搬过来。
但是这有个问题，马沙只背过一首莎士比亚的英文原版诗，这是大学时代为了向女神表白背的，结果还没用上呢，他就看到女神和高年级师兄在女生宿舍楼下抱着啃了。
后来马沙本着背都背了不要浪费的原则，在每个需要展现才艺的时刻，都会背诵这首诗。
在被发现他只会这唯一的一首之前，效果都很好。
不过现在用这首诗，不太合适。
因为这是一首示称赞女神的诗，不是用来称赞妹妹的。
对着妹妹说“但是你的常住之夏将要永不消退，那为你所有之美也将无改观”好像哪里不对……
马沙正犹豫呢，忽然注意到裁缝铺的胖女人轻蔑的看着自己，立刻就决定豁出去了。
不就是被安德里亚当成死妹控嘛！这个代价我承受得住！
于是马沙清了清嗓子，开始背诵过的唯一一首莎士比亚十四行诗。
顺带一提，这首也是莎翁的诗里，在中国流传最广的。
很多文艺青年一看到它的中文名就能想起来：《我应否把你和夏天比美？》
这其实是全诗第一句的译文，莎翁的十四行诗有个特点，它就和很多音乐家创作的乐曲一样，只有编号，这一首是诗集中的第十八首，所以就按照惯例用第一句当标题了。
“我应否把你和夏天比美？”
马沙背完第一句，先装作酝酿下一句的样子，观察安德里亚的表情。
女孩有些惊讶，眼中闪着期待的光。
于是马沙继续背：
“你比夏日更其美好温和：
“强风诚有吹撼五月可爱的花蕾，
“夏之为期全太短暂匆匆忽过：
“天上日照有时又何炎炽，
“太阳的黄金脸色也复常被阴翡掩没：
“美丽的事物终有一天会失去它们的美丽，
“只因它们遭遇不测或者自然之变的剥夺。”
背诵的过程中，马沙已经能听出来自己的翻译外挂翻译出来的成品确实有着韵律感——虽然他完全不懂英格利斯语。
安德里亚的表情从惊讶变成了惊喜，嘴角也微微上扬，她盯着马沙，眼里带上了别样的光彩，宝蓝色的瞳孔映照出少年的身影。
与此相应的，裁缝铺的胖女人疑惑
（本章未完，请点击下一页继续阅读）