第18章 正而返拨之,化形以太极

    第18章 正而返拨之,化形以太极 (第2/3页)

之观点,而从另外的角度,对本篇之意进行了分析与解读。

    大道颓废矣,(世上)哪里还有什么仁义(存在的空间)?

    知识废黜了,(世上)哪里还有什么大伪之文?

    六亲都互不和睦相处,(世上)哪里还有什么孝慈之人?

    邦国家庭都昏暗混乱,(世上)哪里还有什么忠贞臣子?”

    “若是如此,……也是能够进行通译的。” 秦深思考中并归纳着自己的语言,想尽量让自己的表述显得更为逻辑些。

    “这篇译文与师父的译文相比较,虽然意思相近,给人的感觉却是相差甚远。这种过于偏激的文风,我觉得实在是不和道意啊。

    就我个人而言,我也只是与师父的译文稍稍有些出入。

    学问出现了分歧,辨识(知识的)真伪被就会置于案头(提出、提倡)。

    这是在第2句译文上,我的个人理解。这种平稳缓和的文字叙述,我觉得更能表述出大道至理。”

    “说起来,确实是秦师的译文给人感觉更为好些。但是为何今天秦师没有讲解本篇的道义呢?”

    陈晓晓大大咧咧地提出了自己的疑问。

    “那是因为本篇的道义不难领会啊。”琼尼微微翘起嘴角说道,“从译文就可以很清晰地看出来了。本篇中李师认为,大道盛行的时候,民风淳朴。而大道衰败之后,因混沌淳朴的民风不再,仁义之风就被世人提起倡议。

    知识盛行的时候,人人皆若圣贤,明事知理。而知识教学遭到废黜之后,再行教授后学之时也就存在了诸多疑问。因此,这种情况下,答伪辨疑就被世人所推行。

    六亲和睦的时候,妯娌间平安祥和,家族中欣欣向荣之景,可谓是极好的。而民风低落,六亲不和,互相仇视,争斗不休了。这时候,人们就会开始反思,然后开始提倡孝敬老人,慈待幼[]童这些举措来改变不正之风气。

    邦国与家族兴盛繁荣,民众都紧紧抱团不会因困难而溃散。而主上昏庸造成疆土混乱不堪,臣下就会开始找寻缘由。相互间就会分门别派,各自间都会以忠贞之臣进行标榜。

    以上这些,就是李师观察总结所得出来的世间之现象与规律。”

    陈晓晓醒悟过来:“李师这是在比对两个极端吗?通过举例出极端情况下所出现(露出)的征兆。以此来提醒并给世人以警醒吗?”

    “并不尽是。”秦深给出了自己的观点。“大道之形,如太极变化。

    荣盛与衰败是两个相对而言的极端,他们遵循大道规律而互相转化,就像太极之圆不断循环。

    盛极而衰,衰极返盛,皆是大道行之轨迹。

    就如同光波之正弦与反弦。恒正而行,则恒不可久长,返而再行之,则恒可长且久。何故?

    正反相倚,方知其限。知其限,方能不返其生,方能不入其亡。以此,方可恒长。”

    陈晓晓恍然而明悟:“正因大道如此,所以并不是一味的往某个极端发展就是好的,或是对的。

    人的行为之所以总是那样反复蜿蜒,是由于遵循道之轨迹啊。

    发觉到社会风气的衰变,就会想以仁义挽回;发觉真理探究之错误,就想以辨伪存真;发觉亲情不密,邦家不牢,则想以忠贞慈孝来加以弥补。

    这就是灵族的潜意识之中的冥冥指引。无论是衰败,或者是荣盛,失衡之后,大家就都会察

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)