第29章 小翠
第29章 小翠 (第3/3页)
王给谏又告发王太常家里有妖人。三法司严厉讯问王太常家的仆人丫鬟，都说没有什么妖人，只有一个疯疯癫癫的媳妇和一个傻乎乎的儿子，天天在家里闹着玩；邻居们也没有不同的说法。案子于是最后审定，王给谏被充军到云南。王太常由此感到小翠不同寻常。又因为她母亲走后一直没来过，就怀疑她不是人。叫王夫人去探问小翠，小翠只是微笑着，并不说话。王夫人再三追问，小翠就捂着嘴说：“我是玉皇大帝的女儿，婆婆不知道吗？”
不久，王太常由御史升为京堂。他已经五十多岁了，常常因为没有孙子而发愁。小翠结婚三年，每天夜里和元丰分床而睡，似乎从来没有同枕共欢。王夫人叫人抬走一张床，嘱咐元丰和小翠同睡。过了几天，元丰对母亲说：“你把床借走了，总是不肯把它送回来！小翠天天夜里把腿放在我肚子上，压得我喘不过气来；她还经常掐我的大腿。”丫鬟仆妇听了，都忍不住哈哈大笑。王夫人恨他不懂人事，把他训斥了一顿，叫他走了。
一天，小翠在房里洗澡，元丰看见了，要和她一块洗；小翠笑着制止他，叫他先等一下。小翠洗完澡，换了一大瓮热水，把元丰的衣服脱掉，和丫鬟一起把他扶进瓮里。元丰顿觉又热又闷，大声嚷嚷着要出来。小翠不听，反而拿了床被子把大瓮蒙得严严实实。过了一会儿，听不到声音了，揿开被子一看，元丰已经气绝。小翠依然神态坦然地笑着，一点也不惊慌，她把元丰拉上来，放在床上，帮他擦干净身体，又盖上一床夹被。王夫人听到消息，哭哭啼啼地撞进来，大骂小翠：“你这疯丫头，怎么杀了我的儿子！”小翠笑嘻嘻地说：“像这样的傻儿子，还不如没有的好。”王夫人更加气愤，用脑袋去撞小翠；丫鬟们赶紧上前拉住地，劝解她。正吵得难分难解的时候，一个丫鬟突然叫嚷起来：“公子**了！”王夫人急忙收住眼泪，伸手抚摸儿子，只见元丰气喘吁吁，大汗淋漓，被褥都湿透了。大约过了一顿饭时间，元丰出完了汗，忽然睁开眼睛满屋子张望，挨个把家人看了一遍，好像不认识他们似的，说：“我现在回想过去的事，都像做梦一样，这是怎么回事呢？”王夫人听见元丰说得不像傻话，感到非常惊讶。就扶着他去参见父亲，试了好几次，儿子果然不傻了。王太常夫妇俩高兴极了，如同得到一件奇珍异宝一样。到了晚上，他们把抬走的床送回原处，还铺上被褥枕头，想观察有什么变化。元丰回到房间，把丫鬟都打发走了。早晨他们悄悄去看，那张床形同虚设。从此，元丰不再傻乎乎的，小翠也不再疯疯癫癫了，小两口感情很好，形影不离。
过了一年多，王太常因一些小过失被王给谏的同党上疏弹劾，罢了官。他家里有一只广西巡抚赠送的玉瓶，价值千金，王太常准备拿它去贿赂当权的大官。小翠很喜爱这只玉瓶，就把它捧在手里赏玩，一不小心，失手掉在地上摔碎了。小翠很惭愧，主动向公公婆婆承认错误。王太常夫妇正为被罢官而心里窝着火，听说玉瓶摔碎了，不由得怒气上冲，一齐斥骂小翠。小翠也很气愤，转身走了出去，对元丰说：“我在你家，给你们保全下来的何止一个瓶子，怎么就不给我稍微留点面子呢？实话对你说吧：我并不是人。因为当年我母亲遭受雷劫，受到你父亲的庇护，又因为我们俩有五年的缘分，所以把我许配给你，一来报答你父亲的恩德，二来了却我们的夙愿。我在你家所遭受的责骂，数不胜数。我以前之所以没有马上离开，是因为五年的恩爱还没有满期。可是今天我还怎么可能再呆下去呢？一会儿也不能呆了！”说完，怒气冲冲地走出大门，元丰连忙追出去，可是小翠已经不知去向。小翠一走，王太常深感内疚，后悔已晚。元丰走进房间，看着小翠用剩的脂粉和穿过的绣鞋，哭得死去活来；他睡不好觉，吃不下饭，一天比一天消瘦。王太常非常忧虑，急着要为元丰续娶，想借此慰解他，可是元丰不愿意。只是求一位好画匠，画了一幅小翠的肖像，自己日夜在像前洒酒祈祷，这样差不多过了两年。
一天，元丰偶然有事出门，回来的时候，已是明月当空，他家的村子外面有一座亭园，元丰骑马从亭园外经过，听见墙内传来阵阵欢声笑语，就勒住缰绳，叫马夫抓住马络头，他自己站到马鞍上往墙里望去，只见有两个姑娘在亭园里追逐嬉戏。这时月亮被云彩遮住了，黑暗中看不太清楚，只听到一个穿绿衣服的姑娘说：“该把你这丫头赶出门去！”另一个穿红衣服的姑娘说：“你在我家的亭园里，倒要来赶谁呢！”绿衣姑娘说：“你这丫头好不害臊！不能做个好媳妇，被人赶出来了，还想冒认家产吗？”红衣姑娘说：“那总还强于嫁不出去的老大丫头！”元丰听那声音很像小翠，连忙大声呼喊。绿衣姑娘一边走开一边说：“暂时不和你争论，你男人来了。”一会儿，那红衣姑娘过来了，果然是小翠。元丰喜出望外。小翠叫元丰爬上墙头，然后把他接进亭园里，说：“两年不见，看你瘦得只剩下一把骨头了！”元丰握着小翠的手，止不住泪流满面，不停地诉说别后的相思之苦。小翠说：“这我也知道，只是我没脸再去见你家的人。今天我和大姐在这里玩，谁想又遇上了你，可见前世的缘分实在是不能逃避的。”元丰请小翠一起回去，小翠不答应；请她在亭园里住下，小翠答应了。元丰便打发仆人跑回去禀告王夫人。王夫人很惊讶，连忙起身，坐上轿子直奔亭园，开了锁，走进亭园里。小翠急步走过来迎接拜见；王夫人一把抓住小翠的胳膊，眼泪涟涟，一个劲地承认自己以前的过错，几乎不能原谅自己，并说：“你假如不计前嫌，就请一块回家吧，这对我的晚年也是个安慰啊。”可是小翠语气坚决，说什么也不肯回去。王夫人担心这亭园太荒凉寂寞，打算多派几个仆人来侍候他们。小翠说：“那些家人，我都不想见，只有原先那两个丫鬟曾经和我朝夕相处，我不能不想念她们；此外只要一个老仆人看看门，其余的就什么都不要了。”王夫人按照小翠的话去办。对外只说元丰在亭园里养病，每天往这里送些吃的用的。
小翠常常劝元丰另娶一个妻子，元丰不听。一年多以后，小翠的面容和声音，渐渐与从前不同了，拿出小翠的肖像一对照，简直判若两人。元丰觉得很奇怪。小翠说：“你看我今天还有过去那么漂亮吗？”元丰说：“才二十多岁，怎么会那么快就老了呢。”小翠笑着把肖像放在火上，元丰急忙去抢，可是已经烧成了灰烬。一天，小翠对元丰说：“以前住在家里时，公公说我到老死都不会生孩子。现在公公婆婆年纪已老，他们又只有你一个儿子，我又实在不能生育，只怕误了你家传宗接代。请你另娶一个，早晚侍奉公婆，你来往于家中和亭园，这也没有什么不方便的。”元丰听从了她的劝告，就和钟太史的女儿订了婚。婚期快到了，小翠为新娘子缝衣服做鞋子，派人送到婆婆家里。新娘子过门之后，元丰发现她的言谈举止、音容笑貌和小翠没有丝毫差别，感到很惊奇。他来到亭园找小翠，小翠已经不知去向。问丫鬟，丫鬟拿出一条红巾说：“娘子暂时回娘家去了，留下这个给公子。”元丰打开红巾，上面系着一块玉 ，他知道小翠再也不会回来了，于是带着丫鬟仆人回了家。元丰时刻想念小翠，幸而看到新娘子就像看见小翠一样。他这才明白，他和钟家女儿的婚事，小翠早就料到了，所以预先变成跟钟家女儿相同的模样，以此来安慰自己日后对她的思念。
异史氏说：“一只狐狸，受到无意的庇护，尚且想到要报恩；可是身受再生之福的人竟然为打碎一个玉瓶而大肆斥骂，这是多么自私卑鄙呀！待到月缺重圆以后，小翠便从容离去，读了这一段才明白，仙人的情义实在比世俗更为深厚！”