第六十七章 有女，名姜
第六十七章 有女，名姜 (第3/3页)
。
梁易又说了一遍，这回里面终于有了反应，只见先前那女婢又走了出来，递给梁易一片竹简。
“硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。”
梁易轻念着竹简上所写，抬头望向屏风，询问道：“这是何意？”
这回无人应答，连中年婢女都闭口不言。
梁易呼出一口气，从未觉得竟有如此憋屈之事，差点就想扭头走人，但又念及此托得来不易，还得忍忍。
他盯着竹简，陷入了沉思。
简上所写乃《诗经》中的《硕鼠》篇，此话译过来便是大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的黍！多年辛勤伺候你，你却对我不照顾。
梁易心想这诗隐寓士族大夫之家乃是剥削阶级，贪得无厌，石姜乃是大夫之女，如何会写这诗出来？
他想起此前她与父兄的对话，似乎有所悟。
用竹简拍着手掌，梁易在廊下徘徊了一会，扭头对中年女婢说道：“可有笔墨？”
话音刚落，屏风后便有女婢拿着笔墨出来。
梁易接过笔，将竹简反转过来，在上面写了一行字，递给女婢说道：“劳烦传达。”
女婢拿着竹简进去，没一会，便听她念道：“予羽谯谯，予尾翛翛，予室翘翘。风雨所漂摇，予维音哓哓！”
“小姐这是何意？”一陌生女子声音问道。
“他是想说，我的羽毛像枯草一般，我的尾巴毛更是稀少。我住的地方险又高，在风雨之中摇晃，常常被吓得只能尖叫。”
“好是无礼！”
室内安静须臾，很快梁易便又见一新侍女出来，递来一简。
“逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。”
梁易沉思，前番石姜作《硕鼠》，他用《鸱鸮》以对。
赋比兴，她用比，他也用比，借鸟喻人。
如今这句，释意为发誓定要摆脱某人，前往那乐土，本和《硕鼠》上句相连，同为比，但如今拆开，反而带点赋的味道，平铺直叙出胸中之情。
他要如何对？