第一卷 第20章 凌迟自己的感情和欲望
第一卷 第20章 凌迟自己的感情和欲望 (第3/3页)
，自然是有同声传译的，不过是从他的英语，翻译成中文。
这两位掌控欧洲分销市场的大总裁拿着翻译机器，英文听不懂，中文更听不懂啊！
“咳咳，”姜胭蹲在地上小声对两位总裁说，
“Jag【表情】vers【表情】tter【表情】t dig.【我来帮你们翻译。】”
两位听到了自己的母语，竟然同时一惊。
顾明霁在台上引经据典，侃侃而谈，姜胭就这样半蹲在地上，把他的英语，翻译成瑞典语。
从姜胭第一句瑞典语出来以后，两位总裁就震惊到合不上嘴。
先不说瑞典语到底是个多么小众的语种，她竟然能从英语直接翻译成瑞典语！
“小姑娘，你是瑞典长大的吧？”太多专业术语了，她翻译地太传神了！欧销集团总裁凯撒先生忍不住问道。
“不，我是中国人，没有出过国。”姜胭翻译完顾明霁的一句话，在他换气的小小空隙里，喝了一口水。
一场发布会，顾明霁足足讲了三个小时！
风趣幽默之中，就把最新开发的电车给所有人种了草。
姜胭锤了锤自己酸涩的腰，早已经蹲不住了，只能坐在地上。
以为终于可以结束了，她身边的凯撒先生，竟然举起了手。
自由问答环节，凯撒先生“秃噜秃噜”一长串瑞典话，把整个发布会现场都问懵了。
【这是什么语言？】
【同声传译呢？怎么不翻译了？】
【这次的同传不是高翻学院的院长带着高才生来的么？刚才的翻译还不错，现在怎么卡住了？】
顾明霁在欧洲游学了一段时间，但是连他都不太清楚，凯撒到底在说什么。
“欧销集团的凯撒先生是问您，”姜胭腿麻了根本站不起来，只能坐在桌子下面，
“顾氏的电车号称可以实现全自动驾驶，那么它使用的雷达系统是什么样的呢？”
声音甜美，清澈，全场只能听到她的声音，却根本看不到她的人。
顾明霁是记得她的声音的，这个声音很像，但绝对不是。
她一个学德语专业的，连学都不怎么上，被院里领导厌弃的一个人，怎么可能翻译得了这样晦涩难懂的小众语言？