第七章 翻译天才
第七章 翻译天才 (第2/2页)
虽然刚才李教授的生平都对上了，但是张加一还想再确认一次，眼中显示的这个太极图得出的结论是否是完全正确。
李教授靠在长桌边上，手中拿着张加一提供的答案，眼神专注且认真。他将答案与一旁的竹简和锦帛仔细比对，不时露出惊讶的表情。
在对比过程中，李教授偶尔会遇到自己也不认识的字或图案，只要不影响整体意思表述，李教授就选择直接跳过。
随着校对的进行，李教授的脸上渐渐浮现出满意的笑容。因为他发现，张加一的答案与竹简、锦帛上的内容基本一致，这充分显示了张加一在这一领域的深厚造诣和广博知识。李教授对张加一的才华深感意外，同时也更加为当年张加一没有读研究生深感懊恼，当时自己如果出资资助，也不至于埋没人才这么久。
“这个墓是汉代海昏侯的墓，历史上确实他的封地就在这里，其实也没写什么太过重要事情，就是写了下自己生平，歌功颂德一下自己，但从文字表述上没有什么研究价值，唯一提到的还算有用的，就是一个坐标方位，说是经过当时风水术士考察，那是炎帝的陵寝所在。”
“炎帝陵寝，这不是开玩笑吧，”
李教授瞪大了眼睛问道，
“锦帛是这么说的，你看这一段话的叙述和这张图，这张图就是太极八卦图，根据叙述在图中找到对应的方位，就是这里，这个位置差不多是四川乐山，汉代术士已经会运用子午线了，所以这里提到的30度就是北纬30度，位置就可以确定是四川乐山黑竹沟向东30里处。”
李教授疑惑的看着张加一，仿佛这些日子没见，有些不认识了。
“你什么时候还懂得风水术士那套东西。”
“无聊时自学的呗，”张加一挠挠头尴尬的回复道，有些秘密张加一打算守一辈子。
“到时我向上头打个报告，申请先去做个考察，看看真伪，看看能不能立项进行，如果可行，你小子别跑跟我一起去，”李教授发掘张加一是个好苗子，想多给机会好好培养历练。
“李教授你怎么说我怎么做咯，”
其实张加一对这种考察发掘一直兴趣不大，只能先随便应付下李教授，毕竟有求于人家。