第100章 定位监听
第100章 定位监听 (第3/3页)
长近六个小时的时间内，除了翻书声，几乎没有任何声音传来。他害怕仪器出现故障，让手下路过看了看，知道南门策一直在读书，才放下心来。
令井田雄二吃惊的是，这么漫长的时间内，南门策没有享用午餐，所有的精力都花费在同一本书上。
“《三十九章经》里面绝对存在着什么秘密，这秘密肯定和道经脱不开关系。”井田雄二命令手下在晚上行动，偷偷将《三十九章经》从图书馆内偷出来，印刷之后，放回原处。
他当然想将经书占为己有，但是他怕这样做反而会打草惊蛇，等南门策再到图书馆，发现经书不在，肯定会有所提防。
井田雄二的如意算盘打的非常好，可他并不知道，手下在拿掉定位监听器的时候失手了。更不知道南门策已经产生了警惕。
“《三龙天书》么？这个名字我还是第一次听说过。”崔向民说道：“历朝历代的编著者思想都不一样，理解也有千差万别。经书越早的，应该就会越好一些。”
井田雄二暗暗打定主意，一定要想办法把《三龙天书》弄到手。随不动声色的笑了笑，说：“崔向民教授，您请继续讲解。”
“哦，这第一章么，说高上虚皇君曰：元气生于九天之上，名曰辟非。辟非之烟下入人之身而为明梁之气，居人五脏之中，处乎心华之下。此至气之所在，长烟之所托。能知辟非之由者，乃得领祖太无……”
崔向民念了完一章的经文，随后又用白话文翻译出来，翻译后的文字十分流畅，意思也很清晰。
井田雄二坐在旁边，拿着纸笔不停的记录书写着，时而碰到不明白的地方，当场提出来。
有的问题崔向民想想马上就解答了，有的问题崔向民也百思不得其解，推脱说：“经文上就是这样写的，究竟是什么意思，我也不知道。”
井田雄二也无可奈何，毕竟崔向民只是个国学大师，并不是修道者。如果资深修道者坐在这研读经文，很多地方肯定会给出另一番解释。
井田雄二找崔向民过来，也是无奈之举，毕竟中文太难学了，想要学会中文，读懂文字更是难上加难。特别是古文言文，要读懂文言文的难度更高，需要扎实的汉语功底，没有崔向民的解释，自己什么都懂不了。
说到最后，崔向民连连打哈欠，终于在凌晨一点钟才全部翻译解释完毕。
井田雄二派人将崔向民送走后。看着纸上密密麻麻写满日本语的标注，他大感头痛的揉了揉眉心，嘟哝道：“该死的，为什么道经不是日本发明的！那样，我就不用受这么大罪了。或许，当时我不应该学习英文，而应该把所有的精力用在研读中华古文上，现在也不会这么窘迫了。”又整理了半个小时，他将翻译好的经文扫描后，用邮箱传给了日本圣士组总部。
下载本书最新的txt电子书请点击：
本书手机阅读：
发表书评：
为了方便下次阅读，你可以在点击下方的"收藏"记录本次（第99章定位监听）阅读记录，下次打开书架即可看到！请向你的朋友（QQ、博客、微信等方式）推荐本书，谢谢您的支持！！