第二十章 地狱之门
第二十章 地狱之门 (第3/3页)
我打着手电，往里面走了几步。忽然，我看到这间封闭的石室墙壁上，密密麻麻地刻着许多篆体文字。我对篆体一窍不通，只扫了两眼，就没了兴趣。直接问阿贵，“写的什么？”
“是汉武帝自己的一生功过检讨。”阿贵一边说，一边继续浏览着。
我知道现在问，阿贵也难以解答。所以就等他，我在四壁上寻找着。然而突然，我看到了一个三角锥形的图案。看到这个图案后，我再也冷静不下来。我拉着阿贵，说：“阿贵兄弟，能不能帮个忙，帮我把后面这些都给我翻译一下？”
我选的一截，明显和前面大半截是分开的，这种分开，有点像现代文章中的段落分隔。于是决定以此做分界，请阿贵帮忙翻译。一来可以混淆视听，让阿贵完全弄不明白我为何要叫他翻译这段文字；二来是怕漏掉什么重要的线索，所以想多截取一些关于汉武帝的线索。
阿贵诧异地看着我，他不明白我为什么突然会这样？“是这些？这些都要翻译吗？”他问道。
我点头，阿贵开始翻译起来。他当时翻译的速度很快，我能记下来的很少，致使今日重新回忆他说的话，也遗漏了不少，但关于线索的那部分，虽然记不太清，但大体意思是不会错的。我记得那天他是这么说的（以下是汉武帝的口吻）：“我这一生，虽然功绩卓绝，却也遗憾颇多。我一生崇尚神仙之说，大兴土木，广修祭祀之所，致使国库空虚，到头来却发现长生之道、成仙之说不过是镜花水月、黄粱一梦。我一生最大的错事，便是误信了奸人所言，害死了我的儿子（刘据）和我的皇后（卫子夫），我对不起他们。我也同样对不起我的御用宫廷乐师（李延年），是我把大将军路博德进贡的一个这样的东西赏赐给他，（下面勾勒着那个神秘三角锥的图像），结果致使他发疯，并残害法云寺七十二口僧众，犯下滔天之祸。”
阿贵说完后，见我仍是出神看着他，不禁提醒道：“小哥，我念完了。”
“哦，”我应了一声，回过神来，说：“确认都没译错吧。”
阿贵点点头，问我：“这些文字到底有什么意义？看你好像很在乎的样子。”
我笑着说：“没事，有个朋友在研究汉武帝野史，我想收集一点素材，到时候好赚点人情。”
“这样啊！”阿贵像是明白了似的叹了一声，说：“小哥，那这前面还有一部分描述他的功绩的文字，我要不要一起帮你翻译一下？”
我说：“不用了，功绩这方面的内容，一般正史都会有记载，咱就不操那个心了。”见他面有惭愧，我连忙道：“好了，阿贵兄弟，咱不说这个了。”跟着我又指着对面的方向，说：“你往那找，我往这边，咱们再仔细找一遍，看是不是还有什么暗门密道没被发现。”
阿贵点点头，我俩分开寻找起来。如今获得了意想不到的收获，我心情大好。我们找了好一会儿，阿贵突然道：“小哥，你来听一下，这下面是不是空的。”
我快步走过去，俯下身去，一边小心敲打，一边凝神细听。听过之后，也是一阵惊喜，大叫道：“嗯，是空的。”