第587章 大仇得报
第587章 大仇得报 (第2/3页)
叫什么名字?”
“这个……还没想好。”
鲁怡云最不擅长起名了,每次需要给漫画里的人物起名时,她都会像没头苍蝇一样从网上瞎找。
“嘎嘎!这样啊……我觉得有个名字不错。”理查德的笑容充满了危险的意味,“你想不想听听?”
她点头,“什么名字?”
理查德一本正经地说道:“现在什么都是国际化,与国际接轨,特别是漫画,由于漫画以图像为主,只配以少量的文字,更易被不同语言的人理解。”
鲁怡云惊讶地半张着嘴,她觉得这只灰鹦鹉好厉害,说得好有道理,于是听得更加认真。漫画就是这样,只要将人物之间的对白简单地翻译一下,就可以让一本日文漫画被中国人、美国人、德国人轻松地读懂,反之亦然。
理查德见她中计,便继续说道:“现在来中国留学和旅游的人很多,比如说前几天那位叫铃原真衣的留学生,所以如果想要尽量扩大漫画的受众,还是给主角起一个中西合璧的名字比较好,即使在外国人读起来也更有代入感。”
鲁怡云一个劲儿地点头,“那叫什么名字比较好呢?”
理查德图穷匕见,兴奋地扑腾着翅膀叫道:“嘎嘎!就叫比利·张如何?”
比利·张?
鲁怡云觉得这个名字有些似曾相识,但一时想不起来从哪听过。
“咦?你怎么知道他姓张?”
她突然反应过来,她好像没跟它说过,她打算让这个主人公姓张,它是怎么猜到的?
“嘎嘎!不要在意这些细节!”理查德仔细观摩着男青年的造型,摇摇头岔开话题说道:“这个造型不行。”
“怎么了?有什么不对吗?”鲁怡云听到它否定自己的设计,心中有些难过。
理查德抬起一侧的翅膀,指着屏幕说:“你画得很好,但这个造型太日系了,过于纤细,这种造型在网上一抓一大把,辨识度不够,很容易泯然众人。”
鲁怡云若有所思地盯着屏幕,
(本章未完,请点击下一页继续阅读)