第84章 年轻真好
最新网址:m.kudushu.org
第84章 年轻真好 (第1/3页)“欲壑难填,万劫不复。”
徐易不由得对卡尔斯同情了起来,喝了一口闷酒,感叹道。
话音刚落,拉尔斯和珍妮弗都很惊异地望向他。
徐易呆了呆,有点不大理解,抬手擦了擦脸:“怎么了?我脸上有东西?”
“你刚才的话,说得好棒,真好听啊!”珍妮弗眸子里带着兴奋和欣赏。
“是啊,小兄弟,你嘴里说出这样的话,就好比码头硕鼠嘴里吐出了青油!”
徐易为人机敏,大致能明白拉尔斯表述的意思是“狗嘴里吐出了象牙”,但是却不明白他们为什么要这样说:
“什么鬼?我说的话有什么特别之处吗?”
“小兄弟,你不觉得你说的话很有文采,就像是吟游诗人写下的句子吗?”
“额……”
徐易仔细想了想,当时脑海里冒出来的只是两个成语:欲壑难填,万劫不复;然后就顺其自然地翻译成了符文大陆的通用语。:欲望的深渊如果无法填满,那么必将坠入其间,无法自拔。
这么一想,自己确实翻译得还挺有味道。
徐易回想着,不禁微微自得起来,感觉似乎get到了一样新技能:文采。自己将来到了皮城,混个专栏作家或者记者什么的当当也不赖。
“可不是嘛,他可是上过学的人啊。”珍妮弗眼中满是羡慕。
看着小姑娘炽热的眼神,徐易不禁感到惭愧和心酸:她自小在这样险恶的环境下成长,想必吃了不少苦,忍受过不少折磨,对“上学”这件再简单不过的事情都会显得这么羡慕。
“哈,我将来可以教你东西的,珍妮弗,今后我就是你的老师了!”徐易一手搭在珍妮弗的肩膀上,意态酣然。
珍妮弗脸上泛起一丝娇羞的酡红,长发轻抚着徐易的手腕:“好的呀,阿什拉姆老师!”
醉醺醺的、摇头晃脑的少年和少女莫名其妙地一起“嘿嘿哈哈”地傻乐了半天。
拉尔斯脸上露出了有些欣赏快慰“姨母笑”:“年轻真好,如果我能回到你们这个年纪,我一定认真地活,好好地活,绝不能再像今天这幅鬼样了。”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:m.kudushu.org