第八章 隐匿之城
第八章 隐匿之城 (第2/3页)
那个少女告诉他这就是刚多林，在梦中，他与女孩漫步在刚多林的街道上，他与她期许了一生。
醒来之后，他马上找了一张白纸，画下了记忆中的少女模样。他拿着那张画像去找母亲，因为在梦中那女孩说自己来自刚多林。他有种预感，这并不是他的无中生有。他问母亲是不是认识这个女孩，阿瑞蒂尔却被他惊了一呆。
“我不知道这是什么巧合，但你画的人确实存在。”阿瑞蒂尔说，“我希望你尽早断了这样的想法，因为你梦到的女孩是刚多林的公主伊缀尔，你舅舅的女儿。在诺多族的法律中，并不允许近亲婚配。”
但是迈格林还是想去寻找这位少女。他心想两个人虽然不能婚配，但这并无法阻止那两个人成为朋友。那天中午，他对父亲开口了：“我想去母亲的故乡看看。”
这得到了他意料之外的回复。埃欧尔重重地扇了他一巴掌，对他说：“你属于埃欧尔的家族！”他的声音严厉而又让人害怕，“你不是诺多精灵！我不会让我的儿子跟那群残害我亲族的人打交道！”
埃欧尔下令禁足他直到这个夏季结束。秋天来临前他不允许离开石屋半步。随后他看见他的父亲把阿瑞蒂尔推进了房间，房间内传出来埃欧尔殴打她的声音和她的惨叫。他马上后悔自己说了不该说的话。他明白了他让母亲的秘密败露了。
不过对于那位少女的那种好奇日益增强。那个夏季，他的父亲对母亲的暴力相向又多了起来。在仲夏的某天，埃欧尔突然离开了林地。埃欧尔走之前对迈格林说：“我去矮人的城市诺格罗德赴宴了。我本打算带你一起去，但是你的禁足还没解除。因此，你给我留在这里，乖乖等我回来。”说完他就骑着一匹白马走了。马厩里原本养了一黑一白两匹马，现在只剩下一匹黑马。
和往年一样，他去矮人的城市都没有携带武器。埃欧尔把自己的佩剑安格微瑞尔留在了石屋的武器库里。
当夏末即将来临的时候，迈格林心中的好奇感越来越重了。他的内心开始驱使他前往刚多林。这天上午，他找了一条凳子坐在石屋的门口，这个被禁足的夏天他一直是这么度过的。当他看见母亲阿瑞蒂尔经过他的身旁，要走出石屋的时候，迈格林拉住她的手。阿瑞蒂尔的手上和脸上布满了青紫色的肿块，他知道这是他的父亲造成的。
“母亲，可以听我说一说吗？”他问，眼中充满期待。
阿瑞蒂尔原本坚硬的心被他的眼神软化了。她也拿了一条凳子坐在迈格林身旁。“我的儿子，告诉我是什么在困扰你。”
“我的父亲还没有回来。趁还有时间，我们离开这里吧！”迈格林紧紧盯着阿瑞蒂尔。阿瑞蒂尔原本以为他是在开玩笑，可是他那坚定的眼神证明她的想法是错的。
阿瑞蒂尔站起身：“离开这里？你要背叛你的父亲吗？”
“难道你不想离开吗，母亲？”迈格林站起身搂住她的肩膀。阿瑞蒂尔突然感觉迈格林比她印象中所记得的高大了很多，“他一生气就对你暴力相向，你难道要一直在这里忍受着这样的人生吗？我们并不是生活在这里，我们是被囚禁在这里。”
他的母亲被他的话惊呆了。她从来不知道迈格林心中有这样的想法，她开始自责，她一直以为迈格林永远是个孩子，不会理解她的痛苦。她开始流泪，因为她一直以来的耕耘如今有了回报。阿瑞蒂尔强忍住抽泣，擦掉眼角流出来的泪水：“离开这里，我们能去哪？”
“刚多林！”迈格林脱口而出，“虽然它现在对于我还只是一个模糊的概念。我并不知道它的位置，你也不曾告诉我。”他用激昂的声音对母亲说，“带我去寻找刚多林吧！你来做我的向导，我来做你的护卫！”
迈格林的话好像起了效果。阿瑞蒂尔动摇了。但是阿瑞蒂尔的心中突然涌起一阵恐惧感。她想起来那位叫做乌妮的迈雅曾警告过她永远不要回去刚多林。在林地里生活的这些年，她确实没想过要回去。她本以为可以脱离乌妮的预言中她会带给刚多林的毁灭了。但是她的儿子现在却在冥冥中把刚多林推向既定的末路。这时候阿瑞蒂尔才明白，维拉的预言总会实现的，因为时间的河流滚滚向前。于是她对于那预言感到了释然。她心里的一块大石头落下了。如果自己注定给刚多林带去末日，那么为了让自己的儿子得到自己想要追求的东西，她甚至愿意让整个世界都毁灭掉。
“我答应你，儿子。”阿瑞蒂尔在良久的沉默后开口了，“今天午夜，我们就溜走。”
—————————————————————————————————
这一天晚上，他们假装回到卧室休息了。但是阿瑞蒂尔和迈格林商量好了，晚上要让自己保持清醒。他们打算趁着夜色，在仆人们沉睡的时候离开。当石屋中的声音完全安静下来时，迈格林就从床上跳了起来。他穿上单薄的衣服，悄悄推开卧室的门走到外面，走廊里空无一人，漆黑一片。他摸着黑走到母亲的门前。母亲在同一时间推开门，他们把互相都吓了一跳。
阿瑞蒂尔对儿子做出一个安静的手势，然后走回房间。她拿起一个包袱，里面装着两个人一路上可以换的衣服，一些面包，她来的时候佩带的那把短剑，还有其他路上可能用到的东西。在那些衣服里，阿瑞蒂尔特地装上了那件乌妮留给她裙子。这是因为她知道他们回去的路上必须经过那个满是巨型蜘蛛的山谷南顿埚塞布。当时乌妮将这件裙子送给她的时候，说过这条裙子中有魔力，防止那些怪物伤害她。
他们拿着包袱走出房间，来到石屋门前。他们悄悄推开房门，唯恐声音太大吵醒正在熟睡的仆人们。门外的天空微微发亮了。迈格林就在这时突然跑了回去。阿瑞蒂尔被他吓到了，因为这样的行为可能让他们的计划泡汤，甚至让他们面临埃欧尔那灼人的怒火。
等了几分钟后，迈格林才又从石屋里走出来。他的手中拿着父亲的佩剑安格微瑞尔。“我比我的父亲更需要它，所以我偷偷潜入了他的武器库，把它偷出来了。”他对母亲笑着。迈格林发现，对于偷走他父亲的至爱，他丝毫感觉不到罪恶。阿瑞蒂尔隐隐感觉到，她的儿子的笑靥蒙上了一层阴影。她的儿子正在向她无法掌控的方向改变。
他们来到马厩里，牵走了最后一匹黑马，把所有的包袱都挂在马鞍上，然后他们离开了林地。来到林地的边缘时，天空变亮了。阿瑞蒂尔使劲呼吸着林地外清新的空气，仿佛已经几十年没有呼吸过了一样。然而，在经历了那样的生活几十年之后，重获自由的她，真的有这样的感受。
就在这个时候，他们突然听见林地里传来嘈杂的声音。他们知道，仆人们已经发现他们的失踪了。现在他们开始在林地里搜寻起来。阿瑞蒂尔觉得他们必须马上向北跨过凯隆河，她不想被仆人们发现了去向。事与愿违，因为他们只能两个人牵着马走，所以速度很慢。就在他们刚来到凯隆河的对岸时，已经有一群仆人从林地里走出来了。他们借着晨光远远地望见了正在逃跑的两人，马上追了上来。
仆人们不需要背什么沉重的包袱，所以跑得特别快。他们拉近了与母子两个之间的距离。他们这时候已经来到了母子俩身后约一百呎的地方。距离还在逐渐拉近，迈格林牵着马，但是速度还是快不起来。他们知道现在逃脱的唯一办法就是骑上那匹黑马扬长而去，但是那鞍座无法容纳他们两个人。
当那些仆人们就要追到近前的时候，突然从侧翼传来一阵马蹄声。一匹没有马鞍和铁箍的马从侧面横穿出来，挡在双方之间。等仆人们被逼停下来之后，它又向北追上阿瑞蒂尔和迈格林。它来到他们面前。母子两个停下脚步看着它。阿瑞蒂尔觉得面前的马非常熟悉。
“阿斯法洛斯？”阿瑞蒂尔说。
迈格林听母亲提过这匹马。它本来是刚多林的金花家族领主格罗芬德尔的坐骑。它载着母亲历经千辛万苦，在来到凯隆河畔之后，母亲给予了它自由。而现在，在这关键时刻，这匹马居然又出现在他们的面前，带给他们希望。
“母亲，我们一人骑一匹马跑吧！”他对阿瑞蒂尔说。阿瑞蒂尔点点头。
随即，迈格林试图骑在没有鞍座的阿斯法洛斯的身上。但是骑到它背上的一瞬间，阿斯法洛斯却突然将身体立起，想要甩下迈格林。迈格林紧紧抓住马的颈部，防止自己落下。阿瑞蒂尔马上抱住迈格林，把他抱下来。她发现迈格林比她记忆之中重了很多。迈格林离开马背的那一刻，阿斯法洛斯停止了躁动。
身后的仆人们正重新追上来。阿瑞蒂尔知道，埃欧尔回来还要一个多月，只要甩掉这些仆人，他们就能永远脱离埃欧尔的控制。于是阿瑞蒂尔来不及考虑刚才阿斯法洛斯对迈格林的排斥意味着什么，就自己骑上了阿斯法洛斯的背上。随即迈格林也很默契地骑上另一匹黑马。一黑一白两匹马同时狂奔起来。
仆人们看着母子两个渐渐远去，最后消失在视野中。他们放弃了追逐，接受了阿瑞蒂尔和迈格林逃走的事实。他们互相张望着，决定先回去林地里。他们知道埃欧尔的愤怒将会被发泄在他们的头上，但是他们只能以后再想对策。
—————————————————————————————————
返回刚多林的旅程比阿瑞蒂尔离开那里的时候要轻松多了。他们只花了十五天就来到了刚多林以南的平原丁巴尔。这一路上他们没有遇到什么阻碍。当他们在凯勒巩和库茹芬统治的希姆拉德平原北上的时候，没有受到任何阻拦。他们随即就穿过了寂静之地多尔迪能，越过伊安特伊阿乌桥，进入了恐怖死亡之谷南顿埚塞布。
进入那个山谷之前，阿瑞蒂尔更换了衣服。她穿上了迈雅乌妮曾经送给自己的裙子。在母亲换衣服的时候，迈格林别过了眼去。他们就这样穿越了恐怖山谷，没有遇到巨型蜘蛛的危险。事实证明这件裙子确实奏效了。
他们渡过明迪布河之后，终于感觉到秋天到来了。他们在丁巴尔的平原上行走着，而那里的草地已经变得枯黄。他们朝南望去，广袤无垠的多瑞亚斯王国中的树木纷纷开始褪下充满生机的绿色，变成和丁巴尔的草地一样的颜色。气候逐渐变冷，只穿着一件裙子的阿瑞蒂尔在那几天晚上都只能蜷缩成一团颤栗着。迈格林出于对母亲的关心，想要就这样搂住她，让她在他怀里感受到温暖。但是他出于性别的差异以及伦理的约束而羞于这么做，所以带着纠结任由母亲在秋风中瑟瑟发抖。
他们离开南埃尔莫斯林地的第十五天的下午，他们终于来到了西瑞安河畔。他们在那里下马，把两匹马留在了原地。阿瑞蒂尔想要赐予这两匹马自由。但是当他们把两匹马放生在草地上，然后要离开它们的时候，两匹马同时发出了很长的凄惨的嘶鸣声。
虽然清楚不可能有任何人尾随在他们身后，阿瑞蒂尔还是觉得这两匹马的嘶鸣会惊动本不该注意到他们的人。于是阿瑞蒂尔和迈格林选择重新骑上了他们。
他们沿着西瑞安河溯流而上，到达了干河汇入西瑞安河的地方。他们逆着干河北上。连续走了七个多小时，到了深夜他们都没有停下来。因为阿瑞蒂尔告诉迈格林，这样走下去，可以在第二天的凌晨时分到达刚多林。
比预计的快了很多，午夜的时候，他们已经来到了隐匿之路的入口。他们看见一个在山体上非常隐蔽的山洞，干河的源头正从里面汩汩地流出。阿瑞蒂尔感到一种熟悉而又陌生的感觉，她的咽喉被哽住了，眼泪从她的脸颊上滑落下来。迈格林强忍住为她擦泪的冲动，那和不愿意搂住母亲给她温暖有着一样的原因。
“终于回来了……”阿瑞蒂尔微笑着，脸上洋溢着幸福，但还挂着泪的痕迹。阿瑞蒂尔和儿子将在这里开始新的生活。而埃欧尔或许也会放弃对他们的搜寻，安分地继续统治他的林地。她其实还是为背叛埃欧尔感到淡淡的罪恶感的。但是她相信他们母子对他无关紧要，所以这并不会给埃欧尔带来什么影响。这样一来，所有人就都得到了幸福。
迈格林和母亲一起沿着干河的岸边进入了那个隐匿的洞穴。他们现在已经从马上下来，用绳子牵着马匹行走着。他们在漆黑的洞穴
（本章未完，请点击下一页继续阅读）