第一百五十三章:姿态很低
第一百五十三章:姿态很低 (第3/3页)
膝盖上,对着范阳微微鞠躬,其中一个递上一张名片,说道:“您好,我是来自南岛原市的横山洋介,这位是高桥成一,我们很喜欢你们的水果罐头,希望了解一下价格,和更多的合作方式。”
双方语言不通,不能直接对话,旁边的翻译用普通话翻译了一遍。
而范阳则把名片递给霜霜。
霜霜看了一眼说道:“名片上只有名字,没有公司。”
“请问两位是什么公司?”范阳明知故问。
两名曰本人对视一眼,脸上都有点尴尬。
又是齐刷刷一个坐姿鞠躬:“对不起,让您失望了,我们没有公司。”
这一鞠躬,就维持着这个姿势没变,头不肯抬起来。
态度非常谦卑。
让范阳好感大增,这么诚实的曰本人还是挺少见的,也不知道该不该扶一下。
“请不用这么客气,我们公司产品不挑客户的,大家都是创业,能通过你们把产品带到曰本,我方已经很满足了,我也向你们表示感谢。”
范阳学着曰本人的方式,也一个半鞠躬。
两名曰本人听完翻译,脸上露出惊喜的神色。
抬起头来,又是一个半鞠躬。
搞得范阳很不习惯。
“感谢,我们非常喜欢中国,这里的人们非常热情,这在曰本是体会不到的,有机会也邀请您到曰本做客,尝尝我家的料理,味道很不错的。”
“噢,先生经营料理店的?”、
高桥成一没有半点隐瞒,点头说道:“是的,我们向往中国很久了,可是资金有限,一直在寻找,希望找到一款热销的产品,并借助它完成心目中的事业,希望您能成全。”
又要鞠躬。
范阳连忙打住:“真的不用这么客气,你们这么看好这款产品么?”
“是的,我虽然经营着小小的料理店,可对贸易一直保持着关注,我的这位朋友,横山洋介,他经营着一间便利店,也有一定的销售能力,我们非常想要代理这款产品,对曰本的零售渠道也有一定的了解,我们会不遗余力的上门推销,只希望您能给我们这样的一个机会。”
明明是上门来的买主,却把姿态放得这么低,范阳也不禁感慨,这要是讲起价来还真不好拒绝。
事实上,曰本人在谈生意的时候,大多数都会把自己的姿态放低。
和韩国人大不一样。
:。: