第19章 《战斗机空战:战术与机动》

    第19章 《战斗机空战:战术与机动》 (第2/3页)

专业的英语翻译,但是正常的阅读交流还是没问题。

    “我看过中文版。“杨洛说道。

    《战斗机空战:战术与机动》这本书的中文版在市面上很常见,普通人都可以买到,并不是什么稀罕物,因此杨洛还在航空大学时就看过这本书了。

    “中文版翻译有问题,且有删减修订,和原版有很大的不同。我这两本是原版,你可以拿回去看看。”胡中铭说道。

    原版?

    本来还兴趣缺缺的杨洛来了精神,欣喜地道:“谢谢,团长。“

    犹记得当时看中文版那个费劲,前后的名词都能翻译出错,就可知翻译有多糟糕。

    “看完记得还我,这是我的私人珍藏。”胡中铭看到杨洛欣喜的模样,严肃地道。

    “明白。“杨洛留下两个字,走到门口后,又突然返回。

    胡中铭奇怪地道:“怎么?还有事?“

    “团长,跟你打听个人。“杨洛不好意思地说道。

    “有屁快放,怎么像个娘们,扭扭捏捏的。“胡中铭没好气道。

    杨洛吞了下口水,下定决心,说道:“就是航医室的张青瑶医生。“

    “看上人家了?“胡中铭似笑非笑地说道,双眼在杨洛的脸上看来看去。

    杨洛的脸突然一下子红了,一直红到脖子上,急忙解释道:“不是,就是感觉和她聊天特别舒服,想多了解一下她。“

    “不用解释,我懂得。“胡中铭说道,脸上一副我懂的表情。

    “团长,真不是你想的那样。“杨洛急得直跳脚,却没法解释。

    天可怜见,他现在对张青瑶是真的没有想法,只是单纯的想要了解一下对方的底细。

    “现在的小年轻,一点都不干脆。像我们那时候,看上了就明说,有什么不好意思的……”胡中铭回忆起自己那个年代,吧啦吧啦说了一大堆。

    “停。”杨洛急忙制止团长的回忆,道,“团长,你到底说不说,不说我走了。”

    胡中铭停了下来,似乎意犹未尽,瞪了眼杨洛,道:“张青瑶是我们团新来的航医,医学硕士,现在正在职攻读博士。重点是她和你同岁,也是虔州人哦,是你老乡。你看,天时地利人和,得抓紧哦。”

    “你是团长哎,把政委的活抢了,真的好吗?”杨洛腹诽,直接把胡中铭最后一句话给忽略了。

    医学硕士、在职攻读博士、年龄和自己同岁,这一组信息直接让杨洛震惊得下巴都掉了。

    也让杨洛明白为何张青瑶年纪轻轻就被授予上尉军衔,硕士是可以直接授予上尉军衔。

    这是真正的大佬,不用几年就成为女博士的大佬,杨洛心里直呼惹不起。

    杨洛在晕乎乎中离开了团长办公室

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)