第32章 跑马藏人
第32章 跑马藏人 (第3/3页)
老杨问了几句,和门口老太太的发音完全不同,他说的应该是藏语,紧接着格勒就回了他几句,但我完全听不懂。
我用求助的目光看向老黄,只见他对着我露出无奈神色,显然也听不懂。
“这个东西格勒曾经在他家的跑马书里见过,但他记不清具体的花纹到底是什么样子。”老杨看着我俩说道。
我又一次紧张起来:“那跑马书还在吗,方不方便让我看看?”
老杨翻译一遍,只见格勒摇头,连说了几声“没”,随后又是一大堆藏语。
“格勒说那是他以前跑马记录的时候看的,他现在已经有二十多年没跑了,跑马书早就不在了,他只记得其中的一点内容,希望能帮到您。”
我点点头,只听得格勒叽里呱啦地说了很多,其中夹杂着几个汉语词汇,但我没法根据那几个词推断出什么,老杨听得很认真,间或还问了几句。
格勒说了很久总算说完,老杨皱着眉头想了好一会儿,才转向我们。
“格勒说那是1900年的时候,因为是整年所以他记得特别清楚,那时候他爷爷的爷爷是跑马匠,跑的是日喀则到曲麻莱,一路向东北。
跑马中间有很多站,其中有个地方叫巴青,在那附近有一个喇嘛庙,但他不记得庙具体在哪,只记得里面有个仁增喇嘛,这个喇嘛和他爷爷的爷爷关系非常好。
那一年他爷爷的爷爷跑马经过就住在庙里,他看到庙里有一块很奇怪的玉,放置在佛像掌中,就向仁增请教。
仁增说那是一件邪物,放在佛祖掌中是为了镇压,然后又给他讲了一个故事,他觉得这个故事很离奇,就把这块玉记在了跑马书上,但是没有具体讲是什么故事。
他在跑马书里记载的玉的模样就像赵先生您的这块,他记得很清楚玉里有鲜红的绵,形状和大小也都一致,他把花纹画在上面,但格勒记不得了。”
“那玉现在还在那个喇嘛庙吗?”我追问道。
老杨翻译,格勒对着我摇头,用汉语说不知道。
“格勒已经很久没有跑过马了,他从前跑的不是那条路。”老杨解释道。
格勒把玉推还给我们,看来他知道的只有这些,我和老黄也无意多坐,起身道谢告辞,很快就回到了车里。
我已经完全没了看风景的心情,我家那块玉一直在古墓里,不可能在1900年跑到西藏的喇嘛庙,格勒说的玉一定是另一块。
一块玉就已经够复杂了,现在又冒出一块,天知道它一共有多少,而且这两块玉的距离未免也太远了,我家世代居住在那个小山村,喇嘛庙里的玉又是从哪里来的?
各种疑问简直要把我撑爆,我身上的谜团像乱线头一样根本扯不清,我本来以为只是一件简单的事情,却牵扯了越来越多的人,连地域都从华北一下子扩张到了西藏。
还有格勒的祖辈,到底是听到了什么故事,怎样的故事才能称得上是离奇?