第四章,堂吉诃德和桑丘

最新网址:m.kudushu.org
    第四章,堂吉诃德和桑丘 (第1/3页)

    富瓦先生的身体恢复的很快,这也正常,晕船而已。这种毛病,没有好好的睡一觉之后还不好的。于是第二天一早他们便继续上路,在四轮马车上颠簸了一整天之后,一行人终于到达了法国南方的重镇马赛。

    约瑟夫兄弟两个被安排进了马赛的一所贵族中学——奥顿中学学习法语。这是一所贵族学校,学校中的学生自然都是贵族,虽然只不过是“外省的贵族”。但是,即使是“外省的贵族”,那也是要远远的比“科西嘉的贵族”更加“贵族”的。别的不说,单就生活做派上,就几乎是在碾压这两个来自科西嘉的穷小子了。

    一开始,当知道自己的学校里要来两个科西嘉的穷贵族学生的时候,学生们普遍是很感兴趣,很欢迎的。

    这并不是因为他们热情好客,而是因为学校里来了两个土包子,在贵族学生们看来也是一件很有意思的事情。就好像大观园中的公子小姐们,虽然没有一个人看得起穷困的刘姥姥,但是每个人都会期待着刘姥姥来访一样。学校里的这些“外省贵族”的子弟们,也非常需要一些可供他们取笑的“刘姥姥”来丰富他们空虚无聊的课余生活。虽然若是他们自己到了巴黎的大贵族们中间,也会被人家看作是“乡下土包子”。

    两个人刚刚到奥顿中学的时候的形象,也的确非常的符合学校里的那些贵族学生们的期待。两个人都是在海边长大的,而且都是野生粗长的,所以脸色黑红,皮肤也远远没有他的那些同学来得细腻,一看就充满了下等人的特点。再加上两个人的身高又差距明显,约瑟夫又高又瘦,而拿破仑则矮矮敦敦的,若是放在中国,他们兄弟两个的身高差也许会让人想起《水浒》中的武大和武二,而在这里,学生们就立马给他们各自取了一个外号:一个叫堂吉诃德,另一个叫桑丘。

    直到很多年以后,约瑟夫在和拿破仑写信的时候,有时候也会开玩笑似的称拿破仑为“我亲爱的桑丘”,而在落款的地方写下“堂吉诃德·德·拉曼恰”。而拿破仑在回信的时候就会反过来,自称“堂吉诃德”,而将约瑟夫称为“桑丘”。因为他觉得,就性格上来说,自己更接近与风车战斗的骑士,而理智的约瑟夫则更接近桑丘。

    两个人也的确有很多能给这所学校的学生们带来快乐的地方。首先是说话时候的口音。学校中的那些贵族学生们,虽然都是外省人,却都能说一口带着一些巴黎味道的法语,而约瑟夫兄弟呢,哥哥约瑟夫还稍微好一点,他的法语虽然也有严重的口音问题,但是至少,还算是法语。但是弟弟拿破仑却不一样,他的法语,不但带着严重的科西嘉口音,甚至还夹杂着很多的科西嘉单词,几乎都不太能算是法语了。所以在班级中,那些无聊的同学们最喜欢干的事情之一,就是模仿兄弟两个的口音,以及他们的那些在这些贵族子弟

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:m.kudushu.org