第一百七十七章 新的理论
第一百七十七章 新的理论 (第2/3页)
，是正确的么？”
严教授一脸激动， 颤声道：“我们错了！我们神州古文界这些年来研究的方向都错了！我们一直一来研究小篆都是从它后面的隶书等这种看不懂的文字下手，找这些文字的共同点，我们都忽略了它前面的所有文字，甲骨文和金文我们都能看懂，所以根本在研究的时候，根本就没有在意这两种文字！我们太迂腐了！”
“是的，我们总是把他们分开来研究，却没曾想到，字体和字体之间，也有着丰富的联系！”
闻言，一旁的刘长之眼中忽然闪过一抹精光！
“老严，你告诉我，姚丫头是不是真的有可能就将这篇《三国志》翻译出来！”
严教授微微摇了摇头，“《三国志》全书三十万余字，想要将这些文字一一写出来都是一个巨大的工程，如果是要翻译，那难度会更高！”
姚谦的神音继续响起：“所以，在研究小篆的时候，我发现用后来的隶书去对比小篆虽然有很多共同之处，但是隶书因为文化断层的关系所以我们也看不懂！更本就没有办法翻译出来！”
“但是没关系啊，甲骨文和金文这种象形文字，我们是研究过的，所以看的懂，所以我把这三种文字归拢在了一起，将其中的一些共通点找了出来，然后祛除多余的笔画和偏旁，用金文将他们写出来之后，再将它们转化成现在的文字，这部《三国志》就被我翻译出来了！”
此话一出，全场震惊！
“姚丫头，你真的把《三国志》全篇都翻译出来了？”刘章华一脸激动地说道。
姚谦点了点头。
另外一遍，古文系的严教授更是一脸狂喜，如果小篆真的能被翻译出来，那么后面的隶书，还有和它同一时期春秋六国的文字都能够借此翻译了！
这对神州古文界，乃至历史学界都是一场前所未有的大变革啊！
谢孟唐此时脸色难看，忍不住开口道：“吹牛谁不会，三十多万字，是一天两天能够翻译过来的么？你一个人要花多少年才能翻译完，更何况你才多大？接触古文的时间
（本章未完，请点击下一页继续阅读）