第一百五十二章 中英混合讲解

    第一百五十二章 中英混合讲解 (第2/3页)

看计算,第一题……”

    讲第一题的时候她深刻体会到了中学老师们最常说的几句话是什么心情下才说出来的。

    “选择第一题应该没问题吧,多简单。”

    “这个没啥好说的,审题就明白了。”

    “这题都错?这么简单都不会?”

    有些内容是真的简单得过分了,可对于刚接触的学生而言,多简单的题目都有可能是难题,少嘱咐一句都不行。

    哪怕,这一道就是中学应用题的水平。

    叶佳佳把题目翻译了一下,她觉得困住不少人的是理解不是思路。

    “有不会的吗?”

    寂静无声,没有人说有,也没有人说没有,一般情况下,面对沉默,还是讲台上的人多说一句比较好。

    也不用问了,按顺序来吧。

    嘴上说中文,笔上写出来的还是英文;串联的话是中文,专有名词是英文。

    “期末考试的卷子是要全英作答的,所以这些专业名词的说法大家稍微过一下。”这是一个过来人给予的善意提醒。

    “这道题,先来看flyinghours……然后directcosts分成两部分,fixedcosts和variablecosts。”

    “fixed的部分要考虑insurance、leasepayments和pilotsalaries。”

    “variable部分主要是fuel和minorservicing,但是不要忘了最后这个是有lease的。”

    “现在这些都有了之后,还要注意indirectcosts部分,也是两个部分,fixed和有……hangarrent只有fixed部分产生,最后还要考虑generaladministrative。”

    以表格的形式将已知和未知的部分全部列好,需要的计算内容随之而出,根据每个量之间的关系推算出需要的数值,最后得出结果。

    越到复杂的题目,她讲得越是投入,底下的人听得倒还算认真,连最后一排的学生都在快速地记着笔记。

    “这道题明白了吗?有问题的可以提出来。”

    

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)