第五十一章 郎才女貌

    第五十一章 郎才女貌 (第2/3页)

难,易之相成;长,短之相形;高,下之相盈;音,声之相和;先,后之相随,恒也。’这是后世为避讳而改的。”

    吴颖听他说起来好简单,不满地道:“你就欺负我没读过书,就这么一句,你还说难?”

    “我若不说,你能断得了这句?这个还不难呀?”公子知道她是无知者无畏,便笑着说道。

    马静笑了笑说:“想来不止是这一句吧。”

    公子双手一摊,无奈地说道:“多着呢,那不过是举个例而已。又比如我们读过的‘大器晚成’,可竹简上记的是‘大器免成’,又比喻说后世的‘道可道,非常道;名可名,非常名’,木简上记录的却是‘道可道也,非恒道也。名可名也,非恒名也。’一系列的东西,前人写东西没有标点符号,断句非常难,一断错了句,差之毫厘便失之千里,读懂都难,更别说要校注解,可不是闹着玩呢。”

    “辛苦了,这事本来就是需要水平的,要不然,后世那么多资料,也没见几个经学大家。你慢慢搞,有时间我带着吴家大小姐也一起搞几部出来,到时你背下来,印刷时挂你的名字,这样,就算到京都,你也是名家了。”

    车宁是想着怎么样给公子扬名立万,好让大家在当今社会立得住脚,所以她便鼓励着公子说。

    “要这个虚名干嘛呢?”公子叹息着说道。

    车宁正色说道:“假设有这个虚名,得个一官半职的,运输问题就有办法想了,若是能拉几船盐回来,你还怕没钱用?这可不是虚名。”

    公子笑道:“好吧,你说行就好。”

    车宁笑道:“公子当傻了吧,什么我说好就好,你才是主公。”

    吴芷嫣见公子听了车宁这话,有些不自在的样子,便扯着车宁道:“来来来,车姐姐,我们一起到室外透个气如何?莫要让这个呆子坏了兴致。”

    方致开了书房门,立于一侧,夸张地做了个手势,笑嬉嬉地说道:“少爷有请,众位小主请。”

    众人出得门来,但见艳阳高照,柳絮满院,蜜蜂飞处,真个繁花似锦。马静笑道:“好一个闲庭夏景。”

    吴芷嫣笑道:“马姐姐何不吟诗

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)